How do I add a client's payment information to their profile?